台灣原聲教育協會理事長 馬彼得

2020因疫情的肆虐，打亂了國人的生活節奏，許多活動因此停擺。對原聲的影響亦然；除了演出停止，受邀出國的行程也因此取消。慶幸的是，國人很快適應、調整生活，重新出發；我們也很快調整步伐，認真上課。當國內疫情稍緩，原聲也迅速進入正常軌道：半年間，完成了六場慈善音樂會及三場天使音樂會，也為12夜Ⅱ電影公益配唱主題曲。我們何其榮幸，在疫情期間，還能藉歌聲為社會盡份心力，讓孩子實際參與社會關懷，套句布農的話語，真的是「Uninang！」。

Uninang是布農族的問候詞，就像台語｢好理家在！｣的意思，有著幸運、慶幸的意義。早期布農族人生活在高山叢林間，環境的險惡，野生動物的威脅，生活處處是危機，彼此能夠見面是一種幸運。另一方面，處在危機四伏的環境中，人與人之間互相關照、幫助是一件重要的事，面臨困難危機時，大家一起想方設法地解決。

因此，Uninang還有另一層意義：｢幸好有您！｣

隨著2020的過去，台灣原聲教育協會將邁入第十三年。十二年來，每個週末假日及寒、暑假，把信義鄉十一個部落弱勢家庭的孩子接到羅娜國小，幫助孩子加強課業；透過合唱陶冶品格，陪伴孩子們成長。十二年後，第一屆的學生已從大學畢業、投入職場，甚至取得公費出國念書。我常常在想，這群孩子出生的家庭背景，別說是出國念書，即使是完成大學，都是艱難不易的事。幸好有您，敬愛的天使！您的愛，創造了孩子的機會，改變了孩子的命運。

迎接新的一年，我們將本著初衷，為部落孩子提供最好的學習與機會，落實品格教育。因為我們相信，改變他們的未來，就有可能改變部落的未來。期望各位敬愛的天使，繼續支持我們。

滿心感恩，Uninang！